Філологи бакалаври чи магістри можуть працювати в міжнародних установах та організаціях; у науковій, літературно-видавничій та освітній галузях; на викладацьких посадах у закладах вищої та середньої освіти; у друкованих та електронних засобах масової інформації, IT-сферах, соціальних мережах; у різноманітних фондах, спілках, фундаціях гуманітарного спрямування, музеях, мистецьких і культурних галереях, центрах тощо.
Навчання студентів за спеціальністю 035 Філологія 035.055 Романські мови і літератури (переклад включно), перша – французька може бути спрямоване на підготовку професій згідно з чинною редакцією Національного класифікатора України: Класифікатор професій (ДК 003:2010):
2444.1 Молодший науковий співробітник (філологія, лінгвістика та переклади)
2444.1 Науковий співробітник (філологія, лінгвістика та переклади)
2444.1 Науковий співробітник-консультант (філологія, лінгвістика та переклади)
2444.1 Філолог-дослідник
2444.2 Гід-перекладач
244.2 Філолог
2444.2 Лінгвіст
2444.2 Перекладач
2444.2 Перекладач технічної літератури
2444.2 Редактор-перекладач
2444.2 Філолог
2451.1 Літературознавець
2451.2 Літературний співробітник
2451.2 Редактор науковий
2451.2 Член головної редакції
2451.2 Член колегії (редакційної)
2359.2 Лектор
2431.2 Архівіст
2432.2 Бібліограф
2432.2 Бібліотекар
2451.2 Ведучий програми
2451.2 Кореспондент
2310.2 Викладач закладу вищої освіти
2320 Вчитель загальноосвітнього навчального закладу
2320 Викладач професійного навчально-виховного закладу