Перекладацька практика студентів 4 курсу в «Paris-IF»

31 жовтня студенти 4 курсу кафедри французької філології відвідали Центр французької мови та культури, громадську організацію «Paris-IF», де проходитимуть перекладацьку практику з 4 по 18 листопада 2024 року. Їх зустрів директор організації Сергій Єрьомін, який провів ознайомчу екскурсію, розповів про Читати далі

Академічне стажування в Університеті Коменського аспірантки кафедри французької філології Хоробчук Юлії

З 23 вересня по 23 жовтня 2024 р. тривало дослідницьке стажування в університеті Коменського в Братиславі за програмою академічної мобільності Erasmus+ аспірантки кафедри французької філології Хоробчук Юлії (науковий керівник професор Бігун О. А.). У рамках академічної мобільності аспірантка мала можливість Читати далі

Із позааудиторного життя кафедри 18 жовтня 2024 р. 🍁

Студент Міша з захопленням читає: “Маковиця… Назва вершини походить від слова маківка — тобто вершок, верхівка, верхів’я, верховина, вершина.” Колектив і студенти французької філології на екскурсії мальовничим Прикарпаттям – м. Яремче, вершина Краю Маковиця, сучасний Ґедзьо Парк Легенд, водоспад Пробій. Читати далі

МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ!

Кафедра французької філології розпочинає співпрацю з Кафедрою дослідження пострадянського простору та слов’янських культур (Service d’étude de l’espace post-soviétique et des mondes slaves) Факультету письмового та усного перекладу (FTI-EII) Університету Монсу, Бельгія. Основною метою співпраці є налагодження комунікації між студентами згаданих Читати далі

Зустріч студентів кафедри французької філології із стейкголдером освітньої програми

15 жовтня відбулася зустріч студентів, які навчаються за ОП «Французька мова і література, англійська мова», із Сергієм Єрьоміном – директором організації «Paris-IF». Захід був організований з метою ознайомити студентів із можливостями професійного розвитку. Під час зустрічі стейкхолдер поділився своїм досвідом Читати далі

Гостьова лекція французького активіста Бернара Груа для студентів кафедри французької філології

Минулого тижня у четвер 10.10.2024 р. відбувалась гостьова лекція для студентів кафедри французької філології з Бернаром Груа, бретонським проукраїнським активістом, який проживає в Нанті, Франція. Також Бернар Груа – випускник Паризького інституту політичних досліджень, фінансовий аудитор, колишній директор компанії, фотограф, Читати далі

Зустріч студентів ОР Магістр з гарантом ОП “Французька мова і література, англійська мова, переклад”

26 вересня 2024 р. відбулася зустріч з гарантом ОП “Французька мова і література, англійська мова, переклад» Другого (магістерського) рівня за спеціальністю 035 Філологія, спеціалізацією 035.055 Романські мови та літератури (переклад включно), перша – французька галузі знань 03 Гуманітарні науки доц. Читати далі

Співпраця з стейкголдером кафедри французької філології

Результати співпраці з стейкголдером кафедри французької філології  ГО Paris-IF  засвідчено врученням міжнародних дипломів DELF/DALF літньої сесії 2024 р. Міністерства освіти Франції (Ministère de l’éducation nationale de France). Вітаємо студентів кафедри французької філології Дарію Швець, Діану Данилюк, Дзвениславу Копчук, Анастасію Донець,  Читати далі

Формування фахової компететності перекладача: економічний аспект

12 вересня відбулося бінарне заняття з перекладу ділових документів на тему “Бізнес-план у французько-українському вимірі: роль перекладача” за участі доктора економічних наук, професора кафедри менеджменту і маркетингу ПНУ імені В.Стефаника Івана Благуна. Професор роз’яснив алгоритм формування бізнес-плану студентам групи ФМ-31 Читати далі

В.о. ректора Ігор Цепенда — на Економічному форумі Центрально-Східної Європи

У польському містечку Карпачі завершився XXXIIІ Економічний форум країн Центрально-Східної Європи, який ще називають Центральноєвропейським Давосом. Це найбільша щорічна подія для провідних політиків, економістів, науковців, освітян, представників ділового світу та неурядових організацій. Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника на Форумі Читати далі